澳门游戏 澳门赌盘 澳门赌盘平台 皇家赌场 澳门球盘 澳门盘口即时赔率 足球盘口 澳门彩票

当前位置:>>上海新闻热线 > 汽车 >

清点因闽南语“误事”的地名 老鼠亭是留念朱熹

更新时间:2019-04-26   浏览次数:  

  本来,这座仰止亭取白文公朱熹相关。“由于名人而建亭,亭也由于名人而成名。”漳州闽南文化研究会副秘书长江焕明说。

  但“仰止”,用闽南语读为“ganzi”,实正在别扭,就有闽南人因谐音讹传,变成了“老鼠(ganci)”亭,还附上荒唐的传说,纯属无稽之谈。

  现在,您到芝山上走一遭,还能看到仰止亭的身影,只不外,“仰止”这个名字,曾经被漳州人淡忘了。

  说到闽南语,生怕这些地名对它是又爱又恨,没法子,谁让它用闽南语翻译如斯拗口呢,也难怪漳州人“找不着北”了,耳食之言,让它们“改名改姓”了。

  相关阅读:漳浦多个村平易近借零食性侵18岁少女 4名者最大72岁2015-01-31猪圈地下埋着千年“宝物” 三平寺旧址原正在漳州芝山2015-01-30六旬佳耦九龙岭段瑰异车祸身亡 事发段被称为悲伤岭2015-01-31

  123下一页显示全文点击进入闽南网论坛>

  相关链接: